2005/May/23

มาต่อกะความหมายของดอกไม้ที่เหลือกัน


1. ดอกฟรีเชีย(Freesia) - (เป็นดอกไม้ตัดแต่งที่ทางยุโรปนิยมมากค่ะ การเลือกให้ได้ก้านที่ดีและแข็งแรง ควรเลือกก้านที่ติดดอกมาด้วยนะคะ) หมายถึง "รักเธอตราบชั่วดินฟ้า"

<< ในรูป เป็นพันธุ์ "Paphiopendilum"ค่ะ ยังมีอีกหลายพันธุ์ได้แก่ Cattleya, Cymbidium, Dendrobium, Oncidium, Phalaenopsis และ Vanda ค่ะ
2. ดอกกล้วยไม้ (Orchid) - มีผู้กล่าวถึงคำพังเพยของฝรั่งไว้กับดอกกล้วยไม้ว่า "the association with a superior person is like entering a hall of orchids". ความหมายของกล้วยไม้ ดอกกล้วยไม้เป็นสัญลักษณ์แห่งสาวงามและความยกย่อง นิยมมอบดอกไม้นี้ให้ผู้หญิง เพื่อแสดงความชื่นชมยกย่องเธอ หรือเพื่อบอกว่าประทับใจในตัวเธอเพียงใด หรือจะเป็นดอกไม้ที่สามารถให้แก่เพื่อนหรือผู้อาวุโสได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นชายมอบให้หญิงคนรัก


3. ดอกเยอบีร่า (Gerbera) - ดอกเยอบีร่าเป็นดอกไม้ประจำราศีสิงห์ค่ะ (สงสัยตรงกลีบ มองคล้ายสิงโตมั้ง) ความหมายของเยอบีร่ามีด้วยกันสองความหมายคือ "Purity"ความบริสุทธิ์ไร้เดียงสา กับ "Strength" ความเข้มแข็ง จึงแปลความมาได้ หมายถึง จิตใจที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสาแต่แฝงไว้ด้วยความเข้มแข็งนั่นเองค่ะ ^^


4. ดอกทานตะวัน (Sunflower) - ดอกทานตะวันเป็นดอกไม้แทนความหยิ่งทะนง ไม่นิยมมอบดอกไม้นี้ให้แก่กัน
- ดอกทานตะวันสีม่วง (Purple Sunflower) - เป็นดอกไม้แห่งความเสียสละ ถ้าคุณได้รับดอกไม้ชนิดนี้จากใครแสดงว่าผู้ให้ต้องการแสดงถึงความยินยอมเป็นผู้เสียสละรักนั้นให้แก่บุคคลอื่น


5. ดอกอาเนมโอเน่ (Anemone) - ไม่ใช่ดอกไม้ทะเลนะคะ แล้วก็ไม่ใช่เพลงของ L'Arc-en-Ciel ด้วย -3- (เพราะ Search Google จะเจอสองอันนี้)(ฮา)
ตำนานของดอกอเนมโอเน่ ว่ากันว่า เทพธิดาแห่งดอกไม้รู้สึกอิจฉาที่สามีของนาง เกิดลุ่มหลงใน ตัวภูติอาเนมโอเน่(ตัวNymphน่ะค่ะ เรียกว่าอะไรหล่ะ) จึงสาปนางให้กาลเป็นดอกไม้ลม(Wind Flower)(เมื่อพูดถึงWind Flowerก็คือAnemoneนั่นเองค่ะ) และปล่อยเธอไปกับลมเหนือ (left her at the mercy of the North Wind.) (คนมันแปลไม่เก่ง อ่านไปแปลไปกันเองแล้วกันน่อ) แต่บางตำราก็ว่า ดอกอเนมโอเน่ เกิดขึ้นมาจากเลือดของเทพอะโดนิสค่ะ

ความหมายของดอกอเนมโอเน่ มีความหมายหลากหลายมากๆ ขึ้นอยู่กับสถานที่ๆดอกนี้อยู่ด้วยค่ะ
- ดอกอเนมโอเน่(ปกติ) หมายถึง ความรักที่ไม่จืดจาง, ความจริงใจ, แท้จริงหรือความหมายในแง่ลบ ว่าถูกทอดทิ้งความหวังที่ลางเลือน การปฏิเสธและมองข้าม
- หาก
เป็นอเนมโอเน่กลางทุ่งหญ้า หรือขึ้นเองตามธรรมชาติ จะหมายถึง การเจ็บไข้ได้ป่วย
- อเนมโอเน่ในสวนดอกไม้ หรือที่ปลูกโดยตั้งใจ หมายถึง ถูกทอดทิ้ง เหี่ยวแห้งและอับเฉา
เพราะฉะนั้นดอกนี้จึงไม่นิยมให้ใครนะคะ (แต่ก็ดันเองไปให้กันอยู่จนติดอันดับ เฮ้อ~)
ป.ล. ดอกนี้มีพิษด้วยนะคะ

Credit :
1. เนื้อความถูกหยิบยกมาจากหนังสือ"ความหมายของดอกไม้" ของคุณ นิคกี้ หิรัญพัฒน์ สำนักพิมพ์ไพลินค่ะ อาจถูกดัดแปลงเพิ่มเติมเล็กน้อย ให้เหมาะสมกับบริบท
2.
Firodendonเจ้าของหนังสือเล่มนี้ ที่ให้ยืมอ่านนะจ๊ะ
3.
Dearchan สำหรับข้อมูลดอกไม้ที่มีประโยชน์เยอะแยะจ้า~
4. เว็บไซด์ The Flowers & Plants Association ประเทศอังกฤษค่ะ
5. ภาพดอกไม้จากบล็อกคุณSun-flower
6. อื่นๆที่ลืมเขียน เพราะวันนี้ค้นเยอะจริงๆ (ฮา)

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
อาเนมโอเน่?
มะใช่อาเนโมเน่หรอกหรอ
#1  by  P.S. At 2005-05-23 17:47, 
เราว่ามันแล้วแต่ออกเสียงรึเปล่า

ชอบดอกแรกสุดเลยอ่า งามมมมมม
#2  by  -- กำพล -- At 2005-05-23 17:58, 
สวยมากเลย ข้าน้อยขอแอด
#3  by  ~:MaD-EyE:~ At 2005-05-23 21:17, 
หุหุ ในที่สุดฟรีเซียก็มา 5555
#4  by  dearchan At 2005-05-26 22:37, 
............................
ดอกไม้ สวยมากๆ คะ
............................
#5  by  ดอกไม้ (203.155.94.129 /10.100.48.217) At 2005-07-11 23:01, 
ไม่ใช่ปล่อยเธอไปกับลมเหนือหรอกฮะ
เป็น
ปล่อยเธอไว้กับลมเหนือ หรือ ปล่อยให้อยู่ใต้ความปราณีของลมเหนือ
คงจะอยู่ในที่หนาวๆกระมัง
#6  by  shiny At 2005-08-24 03:04, 
สวยดีค่ะไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
#7  by  piyanat_sritha (203.151.140.112 /203.113.41.40) At 2005-10-10 12:27, 
สวย
#8  by  แยม (125.24.12.226) At 2006-12-08 16:04, 
สวยจางเลย
#9  by  ... (203.156.0.176) At 2007-06-02 21:04, 
ทำไมอ่า
เราเคยหาความหมายของดอกทานตะวันน่ะ
แปลว่าม่ายว่าเธอจะสูงเท่าไรฉันก็จะไคว้คว้ามาให้ได้
เป็นความพยายามน่ะ
เราชอบให้ดอกทานตะวัน
เพราะเราชอบ
#10  by   (202.12.74.8) At 2007-06-25 12:20, 
น่าจะมีดอกไม้สวยๆกว่านี้และหาดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมด้วยและชนิดอื่นๆอีก
#11  by  น้องแจน (58.9.15.240) At 2007-09-04 18:34, 
ดอกไม้สวยมากค่ะ
#12  by   (119.42.71.226) At 2008-07-09 15:01, 
ดะด้พัพอ้ด้หีไconfused smile angry smile
#13  by  ทสน (61.7.168.158) At 2008-08-14 10:43, 
ดะด้พัพอ้ด้หีไconfused smile angry smile
#14  by  ทสน (61.7.168.158) At 2008-08-14 10:43, 

<< Home